Avignon 2008. L'actualité du festival de théâtre, par Martine Silber (Le Monde.fr)

"...Avec Confidences à Allah, par la grâce d’une jeune comédienne, Alice Belaïdi , d’une romancière Saphia Azzedine - dont on pourra lire le livre qui donne son titre au spectacle publié aux aux éditions Léo Scheer - et de Gérard Gelas qui l’a adapté et mis en scène, on a l’une des meilleures surprises du Off.

Au début de la pièce, une très jeune fille, Jbara, qui garde ses chèvres dans un village perdu, au pied des montagnes se prostitue presque sans le savoir parce que dans toute la misère et la vacuité de son univers, elle aime des yaourts roses et qu’un homme lui en apporte.Chaque soir,elle s’adresse à Allah et lui raconte ses difficultés, ses espoirs et ses peines car elle n’a personne d’autre à qui parler.

De fausses joies en tragédies, la prostitution va devenir son gagne-pain, puis son métier. Et elle continuera à s’adresser à Allah en temps de tristesse comme en temps d’allégesse. Toujours sincère, drôle, énergique, courageuse et toujours perdante.

Le livre est magnifique mais l’actrice seule en scène, est étincellante. Elle est jolie, certes, jeune, même très jeune, mais surtout, elle sait parler haut et fort, avoir le ton juste, toujours; elle joue de sa voix, de son corps, de son visage. La voici presque enfant, la voici en bagagiste d’autocar, en iman, en cheikh, en femme de ménage ou en prostituée de luxe, avec un savoir-faire que des comédiennes plus expérimentées pourraient lui envier. Et elle est d’une sincérité bouleversante.

Elle sort de scène pour venir saluer ses fans qui s’essuient les yeux ou se mouchent discrètement, au bar du Chêne noir, souriante, les yeux brillants après plusieurs rappels debout. On pourra la revoir à la rentrée 2008, à Marseille, au théâtre Gyptis où elle sera Marianne dans Les Caprices de Marianne d’Alfred de Musset, mise en scène de Françoise Chatôt."

P.S. Egalement l'article de Gilles Costaz dans Les Echos.