In a pont fini dé s’capigner, eud’ s’ahouper, de s’coller des changlées à cause eud’ li ! « L’patois ch’est pont cha », diront les uns alors que d’autres jureront mordicus « qu’ils l’intintent conme cha à tous ches cuins d’rue ! » Ainsi commence l'article de l'Échos du Pas de Calais, pour annoncer la sortie de Bienvenue chez les Ch'ti, demain, le 20 février uniquement dans cette région en attendant la sortie nationale le 27 février. Vous pouvez commencer à apprendre avec le glossaire de Ch'ti. Hier soir, j'accompagnais un des deux producteurs associés du film de Dany Boon à Lille pour l'avant première, (un auteur de la maison, Nathalie Rheims) tandis que l'autre producteur associé, (également auteur de la maison, Claude Berri) recevait à Paris, le Prix du "Producteur de l'année". Lille. En train à partir de la Gare du Nord. Une heure. Tous les "One Men" étaient là, (Elie Semoun, Gad Elmaleh, Michel Bougenah, François Xavier Demaison (bientôt dans Coluche), Arthur,etc...) venus saluer la performance irrésistible de Kad Merad. Au retour, cette phrase pour le film de Dany Boon : "On n'est pas à l'abri d'un triomphe." À mon avis, ce film est le phénomène politique (post "bling-bling) de l'année 2008.